Una guía para los derechos de autor y licencias.
Disc Makers está comprometido a proteger su propiedad intelectual - su música, películas, software, presentaciones y cualquier otro material con derechos de autor. Es por eso que participamos en el Content Delivery & Storage Association (CDSA) Programa de Conformidad Anti-Piratería, que protege a los dueños de la reproducción no autorizada de su propiedad. Activamente ayudamos a proteger sus derechos de propiedad y los de los propietarios de cualquier material terciario que utiliza en su proyecto.
¿Preguntas sobre Protección de la Propiedad Intelectual, Derechos de autor, o de licencias?
Mientras que los procedimientos de derechos de propiedad intelectual pueden llevar mucho tiempo, son una garantía necesaria para proteger los derechos de todos involucrados en la creación de medios digitales. Todos los fabricantes de discos legítimos requieren que usted demuestre tener la propiedad de todo el material con derechos de autor antes de que sus discos puedan ser replicados.
Nosotros sabemos que la obtención de derechos de autor y licencias puede ser confuso, por lo que hemos reunido estos archivos de audio de paso-a-paso para ayudar a guiarlo en el proceso:
1.
Introducción: Derechos de autor y Uso Justo (Inglés) 
(Audio & Rom/DVD)
2.
Uso de Master y Licencia Sync (Inglés) (Audio & Rom/DVD)
3.
Licencias Obligatorias y Mecánicas (Inglés) (Audio & Rom/DVD)
4.
Compilaciones (Inglés) (Audio)
5.
Licencias de Software (Inglés) (Rom/DVD)
Derechos de autor
Proteja su material al re-registrar todo su trabajo original – canciones, películas, guiones, obras de arte, software, etc – con la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. (
http://www.copyright.gov) Usted automáticamente posee los derechos de su creación, pero registrarla en la Oficina de Derechos de Autor es la mejor manera de probar y proteger su propiedad.
Los compositores también pueden desear afiliarse y sacar licencias para sus canciones con una sociedad de derechos de resultados, como
ASCAP,
BMI, or
SESAC para cobrar por los resultados de canciones con derecho de autor.
El uso de muestras y otros materiales de terceros
Nota: Si su proyecto contiene cualquier material que es propiedad de terciarios, Disc Makers no podrá iniciar la replicación hasta que envíe una copia de la licencia adecuada.
Si su master contiene algún tipo de muestra, usted está obligado a comprar Licencias para Uso de Masters e incluir pruebas de la compra con su proyecto. Muestras de una porción del trabajo de otro artista, independientemente de la duración, de programas de televisión, películas, cortos de sonido de comerciales, clips de música y vídeo de cualquier tipo, requiere licencias. El propietario por lo general solicitará información sobre el número de discos que usted está haciendo y los países donde se va a distribuir, y con frecuencia se le cobrará una tarifa.
Si usted es un músico que ha grabado una versión de la canción de otra persona, usted necesita obtener una licencia mecánica que le autorice reproducir su composición. Tendrá que obtener una licencia separada para cada canción y cada formato de configuración (CD, descarga digital, tono de llamada). La tarifa prevalente legal es 9.10 centavos por canciones de cinco minutos o menos, o 1.75 centavos por minuto o fracción de estos por más de cinco minutos.
Disc Makers se ha asociado con Rightsflow, una empresa líder en clarificación de licencias, que ofrece una manera fácil de pagar por licencias mecánicas por internet.
Vaya aquí para empezar. En realidad, sólo toma unos minutos para estar en cumplimiento.
Si Usted no posee los derechos de ningún contenido en su master debe también presentar un
Acuerdo completo de Fabricación de Audio o un contrato que le autorice reproducir el contenido.
Si su master contiene las aplicaciones software de terceros, tales como Apple QuickTime, Windows Media Player, etc. licencias adicionales pueden ser necesarias. Estas aplicaciones son propiedad de las organizaciones que las desarrollaron. Incluso para aplicaciones freeware o shareware, usted necesita una licencia de distribución de usuarios para incluirlos en su proyecto. La mayoría de los propietarios de software requieren que usted imprima su logotipo, marca o símbolo de derechos de autor en su empaque, inserciones, y discos. También pueden obligar la inclusión de avisos legales de garantía y otra información legal. La mayoría de software terciario, shareware, y compañías freeware tienen acuerdos de licencias para descargar en su página web.
Enviar un formulario IPR completado (Proyectos de Audio y CD mejorados).
Enviar un formulario IPR completado (proyectos de DVD y CD-ROM).
Para evitar demoras, debe presentar lo siguiente a Disc Makers con su master:
• Un formulario completo de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI). De
audio o
DVD/CD-ROM.
• Un Acuerdo completo y firmado
Fabricación de Audio (sólo es necesario si los derechos al contenido de su master pertenece a un tercero).
Copias de las siguientes licencias:
• Licencia para Uso de Master (si el proyecto contiene muestras de material previamente publicado)
• Licencia de Distribución de Usuario (si está usando software de otra persona en su disco)
Recordatorio: El material de terceros debe ser acreditado en su trabajo (para CD de música) o en los créditos en la pantalla (para las películas en DVD / CD-ROM).
Preguntas Frecuentes de Derechos de Autor y Licencias
No. Usted necesita autorizar todas las muestras en la grabación, independientemente de la duración de la muestra - incluso si es menos de un segundo de tiempo! Antes de la replicación, es necesario validar todos los permisos de uso de cada muestra en la grabación. Si usted puede reconocer la grabación original (la muestra) de cualquier manera, se considera que han tomado valor.
Presione aquí para ver que licencia(s) necesita para su proyecto.
Sí, si usted vende o no un producto, no está relacionado con seguridad de validez. Se requiere permiso para usar material ajeno, incluso si es sólo para fines promocionales.
Si su pedido inicial fue antes del 1 de mayo de 2000 (la fecha en que nuestro programa de la piratería empezó) tendríamos que revisar su pedido y requerir un Formulario de Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) completo para su proyecto de
audio o
DVD/CD-ROM Cualquier pedido realizado a partir del 01 de mayo 2000 está bajo nuestros procedimientos del programa de la piratería, y no necesita ser revisado de nuevo. Una vez que su pedido ha sido revisado, no será revisado nuevamente.
¡No, pero puede ser retrasado! Su gerente de producción le explicará exactamente por qué falló y qué necesita para llevar su proyecto al cumplimiento y entonces proceder con su pedido. Si usted no puede hacer los cambios necesarios, o si Disc Makers no recibe la información necesaria, el master original suyo será devuelto a usted y su pedido será anulado.
No, pero usted todavía tiene que asegurar estos derechos antes de la replicación. Usted puede empezar con el servicio fácil-de-usar Limelight en
www.rightsflow.com/discmakers.
Sí.
Presione aquí para acceder nuestro Formulario de Derechos de Propiedad Intelectual de Audio o
presione aquí para descargar el Formulario de Derechos de Propiedad Intelectual de Cine / Video.
La Fabricación de CD y DVD Hecha Fácil
